網域名稱俱樂部 - 回覆主題

		網域名稱俱樂部 > 其他 > 問題意見與求助 > 傑克的英文是jake還是jack
回覆主題

主題: 傑克的英文是jake還是jack 回覆主題

您的用戶名稱:	按此登入

隨機問題

請看論壇首頁公告版中的註冊驗證提問，並且請用國字回答。

標題:

訊息:

附加選項
其他選項自動分析超連結 Automatically embed media (requires automatic parsing of links in text to be on).

主題回顧 (新文章在前)

2011-02-15 12:21 AM

Ricado

引用:

作者: 668

傑克的英文是jake還是jack?

傑克本來就是翻譯的，jake, jack 都可以翻成傑克、杰克...
我認識的朋友還有類似
jackie, jacky
bobby, bobbie, bobie

PS:聽說自己取名為 Jackie 或 Jacky 的都滿自戀、多情的

成龍、吳宗憲、張學友...

2011-02-14 11:27 PM

wylee

只看過Jack,
另外還有Jackie

2011-02-14 06:50 PM

marklin

jack 比較多吧...

2011-02-14 12:10 PM

meme

嗯, Jack 或 Jake 都是常見的 "傑克",
而 Jack 更常見.

http://www.google.com/trends?q=jack%2Cjake

　　

2011-02-14 10:58 AM

mushroom

Jake
Etymology
Originally a medieval variant of Jack, derived from John; today also used as a diminutive form of Jacob and James.

http://en.wiktionary.org/wiki/Jake

2011-02-14 10:43 AM

wufenpu

都可以吧...拼成jack比較多..

2011-02-14 10:25 AM

668

昨晚看hbo時看到影片中來電顯示
傑克的英文名--jake
但印象中是jack

傑克的英文是jake還是jack?

發文規則
您可以發表新主題您可以發表回覆您不可以上傳附件您不可以編輯自己的文章啟用 BB 代碼論壇啟用表情符號論壇啟用 [IMG] 代碼論壇禁用 HTML 代碼版面規則

所有時間均為 +8。現在的時間是 06:39 PM。