網域名稱俱樂部

非常關懷論壇

返回   網域名稱俱樂部 > 其他 > 問題意見與求助 > 求助一個英文子句的領悟.. ><
論壇幫助 社區 日曆事件 今日新文章 搜尋

主題: 求助一個英文子句的領悟.. >< 回覆主題
您的用戶名稱: 按此登入
隨機問題
標題:
  
訊息:
資訊圖示
您可以從下面的清單中選擇資訊圖示:
 

附加選項
其他選項

主題回顧 (新文章在前)
2006-01-01 09:47 AM
carl_daxp 這個句子的結構很扭結, 把這個長句子分成三段, 看起來比較容易了解這句子的含義.
2006-01-01 05:57 AM
哈啦 原文不太了解 ,而carl_daxp的回文也看不懂 ,請問這是什麼意思?
2006-01-01 04:45 AM
some 感謝 carl_daxp 的指導^^
2005-12-31 09:32 PM
carl_daxp The expected return on an asset is generally not a weighted average

the possible returns with the weights equal to the probability

each possible return will occur
2005-12-31 05:41 PM
some The expected return on an asset is generally not a weighted average of the possible returns with the weights equal to the probability that each possible return will occur

這是一個原文題的選項之一,

The expected return on an asset is generally not a weighted average of the possible returns with the weights equal to the probability that each possible return will occur

or

The expected return on an asset is generally not a weighted average of the possible returns with the weights equal to the probability that each possible return will occur

正確子句的從屬是這樣嗎? 有沒有版友可以指點一下
我只要懂這個其它就懂了.. thanks

發文規則
可以發表新主題
可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼


所有時間均為 +8。現在的時間是 12:51 AM


本站主機由網易虛擬主機代管
Powered by vBulletin® 版本 3.8.4
版權所有 ©2000 - 2025,Jelsoft Enterprises Ltd.