網域名稱俱樂部 - 這些詞的英文是什麼？

第3頁，共3頁

網域名稱俱樂部 (https://www.domainclub.org/index.php)

- 影音及閑聊測試區 (https://www.domainclub.org/forumdisplay.php?f=23)

- - 這些詞的英文是什麼？ (https://www.domainclub.org/showthread.php?t=6500)

哈啦	2005-07-11 06:31 AM

引用:

作者: dtc

here comes more:

「往事如煙」: Living remembrance
「陳年往事」: Memory lane

http://www.english.com.tw/modules/ne...#forumpost1312

Thanks.

How about this one: past story :that is :

dtc	2005-07-11 10:22 PM

引用:

作者: 哈啦

Thanks.

How about this one: past story :that is :

I won't say "past story", "story of the past" may be better…

Anyway, you can post the question on http://English.com.tw, people will love to help you out. :-)

iloveftp

2005-07-12 12:13 AM

可以用cliche 啦

~embarass:

所有時間均為 +8。現在的時間是 02:28 PM。

第3頁，共3頁

在一頁顯示本主題中的 40 個文章