網域名稱俱樂部 - 英文複數形的網址問題

網域名稱俱樂部 (https://www.domainclub.org/index.php)

- 網域名稱綜合討論 (https://www.domainclub.org/forumdisplay.php?f=27)

- - 英文複數形的網址問題 (https://www.domainclub.org/showthread.php?t=18598)

diot	2007-10-06 09:46 AM

英文複數形的網址問題

若我有個專放文章的頁面，網址要用 /article 還是 /articles 比較好呢，懊惱中。大家比較覺得哪個比較順眼呢？~dead

Ricado

2007-10-06 10:06 AM

引用:

作者: diot (文章 111663)

若我有個專放文章的頁面，網址要用 /article 還是 /articles 比較好呢，懊惱中。大家比較覺得哪個比較順眼呢？~dead

articles

一般在設計網站的時候，圖片大多是集中放在 images

哈啦	2007-10-06 10:09 AM

其實要看你的針對目標是說英文的老外還是非英語的亞洲人？前者一定是複數為勝，但後者可能是單數比較好。

kjl	2007-10-06 06:16 PM

关键要注意的是加不加复数所表达的意思完全不同~~~

diot	2007-10-07 08:52 PM

謝謝，不好意思，可能是颱風，這幾天都連不上網路。~veryangry

那如果目錄底下還有文件呢？比方說 article(s) / post.html 這樣。國外的大站 A List Apart 的是用複數形的。像最近這篇的網址是 alistapart.com/articles/figurehandler ，這樣看不會很奇怪嗎？~what

所有時間均為 +8。現在的時間是 01:49 PM。