求助一個英文子句的領悟.. ><
 

The expected return on an asset is generally not a weighted average of the possible returns with the weights equal to the probability that each possible return will occur

這是一個原文題的選項之一,

The expected return on an asset is generally not a weighted average of the possible returns with the weights equal to the probability that each possible return will occur

or

The expected return on an asset is generally not a weighted average of the possible returns with the weights equal to the probability that each possible return will occur

正確子句的從屬是這樣嗎? 有沒有版友可以指點一下
我只要懂這個其它就懂了.. thanks

The expected return on an asset is generally not a weighted average

the possible returns with the weights equal to the probability

each possible return will occur

感謝 carl_daxp 的指導^^

原文不太了解 :roll: ，而carl_daxp的回文也看不懂 ~embarass: ，請問這是什麼意思？

這個句子的結構很扭結, 把這個長句子分成三段, 看起來比較容易了解這句子的含義.