查看單個文章
  #6  
舊 2009-08-13, 03:47 PM
哈啦 的頭像
哈啦 哈啦 目前離線
論壇管理員
 
註冊日期: 2002-05-28
文章: 23,119
預設

目前中國簡體字最大的問題在於當時的簡化是用人為手段在很短的時間內「造」出來的,而非「自然」的演進。例如寫繁體字的人也常會寫出「簡化」字,但那算一種演化。
像目前中國的簡體字甚至把原本風馬牛不相干的幾個同音漢字變成同一個,使得很多大陸人根本不知道吃麵和上面是二個不同的「面」,蕭何和不肖子孫的肖其實是二個字。
__________________
咖啡走路
微博


您是網站站長嗎?歡迎到站長俱樂部 一起討論吧。
按我看版規
code.club
回覆時引用此篇文章