記得以前曾經在本版討論過...
我大概是支持「網名」的...
不過經過一段時日與更仔細的思考之後...
我不得不承認「網名」並不是一個好的翻譯...
因為不符合信雅達的譯述標準...
首先 Domain 的直譯就是「域」...
並沒有絲毫「網」的意思...
其次比較名符其實的「網名」(網路上的名字)...
也陸續獲得大家的共識...

這篇文章:
關於網名的思考和聯想

其中「網名」指的就是「網路上的名字」......

大家認為呢?