[dtc]

作者: 哈啦

十分感謝各位的回覆。
看來翻譯語言要做到「信、雅、達」還真不是簡單的事。

You may keep them coming.

here comes more:

「往事如煙」: Living remembrance
「陳年往事」: Memory lane

http://www.english.com.tw/modules/ne...#forumpost1312