昨天有人嘗試要轉移走我的yeah.info,
從某個德國的註冊商寄了transfer request,要我確認轉移(我當然沒照做)
結果今天又收到了下面這封用法文寫的信:
有人可以幫我翻譯嗎??
大概說一下這封email是在講什麼就好...
感激不盡!!
Bonjour,
J'ai demandé d’effectuer un transfert de
prestataire pour le
domaine yeah.info chez 1and1
A cette fin, ils nécessitent le consentement du
propriétaire actuel du domaine ou de son contact
administratif (Admin-C). Actuellement, le propriétaire
est FunKen Lin, web.st,
No.12ChungSinRdHsiaChungChinCh,
inMengHsein,R.O.C.886TW, Kinmen, 891, TW.
Afin que le propriétaire du domaine et le contact
administratif
puissent approuver le transfert en ligne, ils vous ont
envoyé un formulaire à cette adresse email
fleaking@gmail.com.
Je vous contacte pour vous informer du processus en
cours.
Aussitôt qu'ils auront recu le consentement de votre
part, ils pourront démarrons le processus de transfert
du nom de domaine
Cordialement,