[cabai]

小弟最近在翻譯一個英文網站
對方要求翻譯成簡體中文和繁體中文兩种版本
小弟在大陸生活，簡體中文自然不在話下
可是繁體中文就有點頭痛。
主要是一些詞彙不知道如何來翻譯

譬如：browser 在臺灣叫什麽呢？大陸叫做瀏覽器
mirosoft windows 在大陸叫做 windows操作系統，臺灣叫什麽呢？
如果有朋友願意幫小弟一把，請加小弟的msn
小弟不勝感激。
當然，如果您的幫助對小弟有幫助，小弟會給您一定的酬勞啦

小弟的msn：raysunby@hotmail.com