引用:
|
作者: hitalk
應該說,一個熱誠的心... ^___^
我聽的懂一點點簡單的日語,加上懂一些簡單的單字型態日語
所以就半英文 半日 半中文漢字的溝通方式...
不過基本上 日本人也算聰明吧...大概知道我的意思~
|
我覺得就算一句日文也不會,去東京的話也可以來去自如(其它地方我不知道...)
像去年暑假我與同學(包括本站會員DUNCAN兄)沒人會日文,還是有辦法到處玩,
因為東京所有路標指示全是漢字,
只要照著路線圖或地圖走,要去哪都不成問題.
而且有一點讓我印相深刻,
那邊許多便利商店,速食店,小吃店等底層勞工都是中國人!
有一次在排隊等結帳時,一個同學等得不耐煩,
面帶笑容用國語罵了她髒話,
結果等到我們結帳時那位原本操著流利日語的店員竟然用國語說
"你們在講什麼我都聽得懂..."
之後是隨之而來的沉默與尷尬...
