求譯一段日文地址？

cool · #1 2006-11-02, 09:11 PM

日本地址中『東京都東村山市』此寫法當地郵差看得懂嗎？亦或是正確地址寫法了！

另『東村山市』以英文寫法，Higashimurayamashi VS Higashi-murayama-shi 何者以當地為清楚恰當？

SANADA · #2 2006-11-02, 09:58 PM

寫漢字就可以了
若怕錯有寫上當地的郵遞區號最保險

cool · #3 2006-11-02, 11:00 PM

引用:

作者: SANADA

寫漢字就可以了
若怕錯有寫上當地的郵遞區號最保險

嗯~ 謝謝..