housailei.com

[best-url]

作者: guests

知道是廣東拼音后...
才發現我這個土生土長的廣東人也看不明白...

這句話好像也是香港許多年輕人常常掛在嘴邊的一句 "常用語"

[ilovebb]

各位还可以注册这个:

lisaipu.com

[seesawgame]

什麼意思呢?!
請大大解釋一下~

[best-url]

作者: ilovebb

各位还可以注册这个:

lisaipu.com

是不是西藏地區一處山谷的名呢 ?

[IWS.CC]

lisaipu=離晒譜?

廣東話發音應該不是這樣吧!!

[ilovebb]

没错,是離晒譜.

广东拼音不会用.

如果用汉语拼音勉强拼成'leisaipou'

[best-url]

作者: ilovebb

没错,是離晒譜.

广东拼音不会用.

如果用汉语拼音勉强拼成'leisaipou'

是 ㄇㄚ ㄝ 意 晒 ?

[IWS.CC]

離晒譜 = 非常離譜 = 離譜到底 = 真它X的離譜

真的要解釋"晒"我也不知道應該要如何解釋!
就像台灣有些人講話明明就沒有那個意思!
但卻一定要加個"十日十八干"在裡面一樣的感覺囉!
只是為了要加強那個"非常"和強烈的感覺!

[best-url]

作者: IWS.CC

離晒譜 = 非常離譜 = 離譜到底 = 真它X的離譜

真的要解釋"晒"我也不知道應該要如何解釋!
就像台灣有些人講話明明就沒有那個意思!
但卻一定要加個"十日十八干"在裡面一樣的感覺囉!
只是為了要加強那個"非常"和強烈的感覺!

瞭解 & 哆喈

[guests]

最近moztw的友人也在討論相關的話題...
對粵語有興趣的朋友可以去看看.


http://forum.moztw.org/viewtopic.php...er=asc&start=0