網域名稱俱樂部


返回   網域名稱俱樂部 > 網域名稱討論 > 域名展示間

回覆
 
主題工具
  #1  
舊 2006-04-30, 11:44 AM
owndomain owndomain 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2005-09-28
文章: 283
發送 ICQ 消息給 owndomain 發送 MSN 消息給 owndomain
預設 新注册2个.TV

ShoppingList.TV 电视购物清单
LiveShopping.TV 活跃的电视购物(不知道这样翻译对不对)

看到 microsoft 推出Windows Live Shopping就注册了这2个,不知道国外电视购物流不流行


相关新闻 Windows Live Shopping正式亮相
__________________
精品英文单词域名出售列表 www.transact.cn
Peasants.Info InterimExecutive.Info OnlineEncyclopedia.Info NewTopDiet.com
hut.com.cn comedy.com.cn 粤.net 浙.net
回覆時引用此篇文章
  #2  
舊 2006-04-30, 11:54 AM
哈啦 的頭像
哈啦 哈啦 目前離線
論壇管理員
 
註冊日期: 2002-05-28
文章: 23,059
預設

liveshopping應該翻成「現場購物」,liveshopping.tv是很不錯的網址,而且很適合.tv。現場購物頻道。
__________________
咖啡走路
微博


您是網站站長嗎?歡迎到站長俱樂部 一起討論吧。
按我看版規
code.club
回覆時引用此篇文章
  #3  
舊 2006-04-30, 11:58 AM
owndomain owndomain 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2005-09-28
文章: 283
發送 ICQ 消息給 owndomain 發送 MSN 消息給 owndomain
預設

引用:
作者: 哈啦
liveshopping應該翻成「現場購物」,liveshopping.tv是很不錯的網址,而且很適合.tv。現場購物頻道。
我翻译的真是够烂,哈啦出手就是不一样
__________________
精品英文单词域名出售列表 www.transact.cn
Peasants.Info InterimExecutive.Info OnlineEncyclopedia.Info NewTopDiet.com
hut.com.cn comedy.com.cn 粤.net 浙.net
回覆時引用此篇文章
回覆

主題工具

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼



所有時間均為 +8。現在的時間是 07:57 AM


本站主機由網易虛擬主機代管
Powered by vBulletin® 版本 3.8.4
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.