[問題]RegisterMore.com 寄了這封信給我....

[Paul Ho]

請教各位朋友，小弟前些日子將自己的域名由其它網域註冊商轉到 RegisterMore.com ，已經順利移轉二個禮拜了。
不過前天收到 RegisterMore.com 寄來的這封信，有看沒有懂，可否請教一下大概的意思呢??

Dear RegisterMore.com Customer,

This message is a reminder to help you keep the contact data associated with your domain registration up-to-date.

As of Oct 31, 2003, we are required by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) to send you this reminder by the Anniversary date of each registered Domain Name that is subject to the terms and conditions of that organization. 

Below is a list of domain names with your email address listed as the registrant.  The current contact information associated with the domain may be verified by following the link to the right of the domain name.  If any of the information contact data is inaccurate, it must be corrected.

Please remember that under the terms of your registration agreement, the provision of false Whois (contact) information can be grounds for cancellation of your domain name registration.

Domain Names with Anniversary Dates between November 1 and November 15

[哈啦]

這是國際域名管理機構ICANN要求所有註冊商寄發的，它主要是提醒所有的註冊者要檢查自己的註冊者資料是否正確無誤，也就是說你在填寫註冊資料時，必需要都是正確的。依照所有網名註冊的合約，如果註冊資料有虛偽不實，是可以構成該網名註冊無效的原因之一。
簡單來說，就是要你一切合法。

[Paul Ho]

瞭解了，謝謝站大的解答。