[幫幫]出事情了嗎? Register.com要作什麼...

[game.tw]

各位先進幫一下....不知道Register.com要作什麼...
還是只是新春大特價!?
早上收到的email.....

Dear Class Member:

Below is a certificate in the form of a promotional code for $5.00 (five
dollars) off the cost of Register.com's domain name registration fees or
the cost of domain renewal fees for all domain names registered or renewed
using Register.com's services (the "Certificate") for a redemption period
of nine (9) months from the date of this e-mail. The Certificate is being
issued to you as a consequence of the Court-approved settlement in the
Zurakov lawsuit, notice of which was previously sent to you.

CERTIFICATE CODE: --------(FOR NEW REGISTRATIONS); --------- (FOR RENEWALS)

* You are receiving this Certificate because you are a member of the Class
which means you paid for Register.com's services to register Internet
domain names that, upon such domain names' activation, were connected to
Register.com's "Coming Soon Page" during the period from January 30, 1998
through March 6, 2001.

* This Certificate expires in 9 (nine) months from the date of this
e-mail.

* Instructions on how to combine this Certificate with other Register.com offers,
discounts, or promotions are available at: http://www.register.com/zurakov/notice.html.

* This Certificate may, in any event, always be redeemed independently of
other offers online through Register.com's website in the same manner as
other Register.com promotions.

[steven]

新春特價,送你五元,使用期限九個月