跨國公司，地區服務的網址策略

[Ricado]

最近剛完成一個跨國公司的系統開發案。整個專案包括網站、連鎖分店之間的連繫與訂單傳遞，都必須在 Internet 上用作。甚至是跨國維運，因此架構滿有挑戰性的，雖然不是第一次做這種架構，不過還是滿興奮的。

除了技術上的挑戰以外，對這家客戶的網址策略可以看出其在地深耕的用心。由於系統尚未上線，在此先不曝光，以 example 代表。

該公司美國總公司有一個網址，例如 www.example.com ，各地區統一使用 ccTLD，以台灣為例就是 www.example.com.tw，日本、韓國、英國...都一樣。全世界統一，而不會有類似 tw.yahoo.com 和 yahoo.co.jp 一樣兩套標準。

另外一件事就是，這次的專案是一項新的服務，因次當我們提出高階建議書之後，確認在台灣用的服務名稱之後(類似的服務，各國名稱不同)，與該服務有關的網域名稱，包括 .com, .com.tw 也一併註冊了。

雖然這次的專案是由台灣人(就是我們啦)完成，不過也會改成其它語系給其他國家用。不國不要誤會，不是多語系，而是雙語系，每一個網站都是雙語系。

也就是說在台灣，會使用台灣的網址，網站是中英文。在日本就是日本的網址，網站是日英文...雖然每個國家的網站看起來風格一致，但是卻在語系與網址上，尊重每一個地區的使用者。

[yuan691014]

很國際觀的策略

台灣之光喔

[哈啦]

恭喜，看起來是很規模的國際企業。主體是外國公司吧？

[Ricado]

作者: 哈啦

恭喜，看起來是很規模的國際企業。主體是外國公司吧？

美商公司。
之前也作過美商公司的案子，不過這次的客戶，可能因為產業別與客戶群的關係，雖然某些方面要求全球一致，但在網域名稱這一部分，反倒是非常的 localized。
去年不景氣，但是他們去年的業績還成長 20%。

[chennien]

Ricado 前輩相當用心！

可以知道您們的企劃案，
對於未來開放 .IDN 有沒有作預留的規劃？

比如說會把「公司當地譯名.IDN」也註冊起來，同時對應到現有該地區的 ccTLD 呢？

小弟很好奇，IDN.IDN launch 之後，企業們的網址，會不會更 Local。

[Ricado]

作者: chennien

小弟很好奇，IDN.IDN launch 之後，企業們的網址，會不會更 Local。

拉丁語系我不敢說，純就亞洲字型來說，IDN.IDN 的推出，只是多賺點錢、多製造一些域名爭議事件而已。

曾聽某位長官提到 IDN.IDN 的好處，純中文，輸入網址的時候就不需要切換輸入法了，當時一口茶差點噴出來，真不知道這位長官平常有沒有在使用網址瀏覽網頁。之前有舉過例子，www.acer.com.tw 如果要改成 idn.idn
請問是 www.宏碁.商業.台灣？
還是 哇哇哇點宏碁點商業點台灣？
還是 挖挖哇、宏碁、商業、台灣？
純IDN!!

對網際網路的使用者來說，英文網址或許不好記，但是不會連 .tw 都記不起來吧！

[bnb001]

作者: Ricado

拉丁語系我不敢說，純就亞洲字型來說，IDN.IDN 的推出，只是多賺點錢、多製造一些域名爭議事件而已。

之前有舉過例子，www.acer.com.tw 如果要改成 idn.idn
請問是 www.宏碁.商業.台灣？
還是 哇哇哇點宏碁點商業點台灣？
還是 挖挖哇、宏碁、商業、台灣？
純IDN!!

對網際網路的使用者來說，英文網址或許不好記，但是不會連 .tw 都記不起來吧！

這點我贊同 !!
我雖看好中文域名,但我也只是看好 中文.com 中文.cn 中文.tw 的標準形式,因為英文域名或拼音的使用是此一形態,英文域名是不會消失的,.com .cn .tw 的後綴也已被大家所熟悉而經常使用 !

IDN.IDN 的推出，老實說我並不看好它們,我從來都認為中英文輸入法的切換絶不是問題 !

而且IDN.IDN的推出有一個很大的缺點,即中文或純中文的後綴太過搶眼而且不符合中文的習慣用法或順暢文法,它是硬生生的被套上去的上面"www.宏碁.商業.台灣"即是很好的例子)

我覺的還是 www.宏碁.com www.宏碁.tw www.宏碁.cn or 宏碁電腦.tw 宏碁電腦.cn 等,都比上面的"宏碁.商業.台灣"好太多及明確多了 !(就連次級域名 宏碁.電腦.tw 宏碁.電腦.cn 等也都比它-宏碁.商業.台灣 還明確及好的多)

不管 twnic 的 .商業.台灣 .組織.台灣 .網路.台灣 或是

cnnic 的 . 公司 .中國 .網絡(目前實際是 .公司.cn .中國 .cn .網絡.cn)

我覺的網友或企業要接受它是很不容易的一件事 !

[daidu]

是的，我個人買了十多個IDN.com/net 的 domain。
為的也是因為當作是關鍵字一樣好記，
很多時候一般人在上一個有印像的網站時，
記得往往是一個中文詞，沒那麼容易記得英文拼法，
因此 IDN.com / net / tw 都幾乎能滿足他們的需求了。

當然要推廣中文 IDN.com 玩法是需要時機，
像當年 ebay / yahoo 拍賣猛打電視、公車廣告後讓大眾知道原來網址也可以打中文，
那麼當大公司大企業用當地中文名字當網名來推廣時，這習慣才能推廣出去。

而結尾的 .商業 / .網路 / .組織 / .台灣 / .中國
說實話真的感覺是多此一舉。

[9fu]

哇~像這樣的跨國公司的系統開發案,大約開發的時程與價格,能稍微透露一下嗎?!
只是好奇而己~

[Ricado]

作者: tcc988

哇~像這樣的跨國公司的系統開發案,大約開發的時程與價格,能稍微透露一下嗎?!
只是好奇而己~

不一定啦，小弟公司接的案子幾十萬到上千萬都有。

純軟體開發部分的費用，不含硬體，以這個例子來說 4 個月，總共用了一個網頁設計師，兩個開發人員，當然還有分析師專案經理，含完整設計圖、程式碼，約 100萬。因為有後續的案子可以作，所以報價比較低。目前已經簽第二期的案子了

去年還有一個作了半年，那個就 380 萬。金額要看投入多少人力和時間，再加上風險係數。