housailei.com

[best-url]

housailei

[xzonisy]

果然是「猴塞雷」。

我應該沒猜錯吧。

有獎品嗎？ XD

[best-url]

作者: xzonisy

果然是「猴塞雷」。

我應該沒猜錯吧。

有獎品嗎？ XD

「猴塞雷」在廣東話的意思 是 真厲害 ~

xzonisy 果然是「猴塞雷」

我生平第一次註冊 "這" 類型的域名, 不知道有沒有拼錯 ?

[ilovebb]

虽然猜到了,可是真不敢相信啊.
广东拼音和大陆的汉语拼音不一样啊.

[best-url]

作者: best-url

「猴塞雷」在廣東話的意思 是 真厲害 ~

xzonisy 果然是「猴塞雷」 ...

更正:
經 Whosee 兄指導, 到 google 搜尋得知: 「 猴 塞 雷 」為廣東話「 好 犀 利 」的諧音

[真厲害] 與 [好犀利] 意思好像差不多

感謝胡大哥

作者: best-url

更正:
經 Whosee 兄指導, 到 google 搜尋得知: 「 猴 塞 雷 」為廣東話「 好 犀 利 」的諧音

[真厲害] 與 [好犀利] 意思好像差不多

感謝胡大哥

雖然閩南語沒這樣的說法...
不過逐字拆著翻...
讀音也是差不多的...
好->ㄏㄛ(HO)
犀->ㄙㄞ(SAI)
利->ㄌㄞ(LAI)

[guests]

困惑中...........

這個......大家覺得真的很好嗎?

ps:我是廣東人.

[best-url]

作者: guests

困惑中...........

這個......大家覺得真的很好嗎?

ps:我是廣東人.

可能普通吧 ~

我是基於 這句話是 眾多 非廣東人 所 常聽見 (所熟悉) 的一句 "廣東話" 的因素 才決定註冊的...

另外, 也由於電視上常常出現的一則 口香糖(還是其他...) 的廣告, 而讓 這句話 有 眾所周知 的感覺的...

[goodyork]

晕思了。原来是广东拼音，我说半天没看明白

[guests]

知道是廣東拼音后...
才發現我這個土生土長的廣東人也看不明白...