GTime.com

[domainplayer]

經過了幾個月的沉寂,終於再度的收到了一封詢價信,
這次是我在namewinner標得的GTime.com,
僅管這域名在dnforum上的評價不好,
但是我個人卻很喜歡,
因為他可解釋為GoodTime GameTime..... etc,
而且有許多同名的後輟被註,
如 gtime.net gtime.com.cn g-time.com gtime.it g-time.jp.....
哈啦兄,
能否請您幫我寫封誠摯委婉的回信
表達我有出售此域名的打算,
我期望的價格大約在$1000上下
非常謝謝!!!


以下是此封信的內容:


I notice you currently have "gtime.com" available for sale. Could you
tell me what the asking price currently is for this domain?

Many thanks,

Anthony Williams
Owner and Editor-in-Chief
epiGamer


這個epiGamer.com的規模不知如何?
有沒有黯英文的人能夠替我查查?

[哈啦]

Hello, this domain is for sale, asking price is $1500 or best offer, if you are interested in it, please make me an offer.

thank you

先出價$1500再等著殺價。
當然你也可以直接開口一千美元。

good luck

[coca]

我看到蠻多domain都會寫
please make me an offer.
中文是不是"請出價給我呢"??

[哈啦]

是的。make me an offer，給我一個報價。