|
|
|
#1
2013-09-28, 11:18 PM
|
||||
|
||||
王洛賓 -《在銀色的月光下》
這是原作者將塔塔爾族民歌填詞後的原始版本，歌詞和我們在台灣常聽的不太一樣。 在那金色沙灘上，灑著銀白月光， 尋找往事踪影，往事踪影迷茫， 尋找往事踪影，往事踪影迷茫， 往事踪影已迷茫，猶如幻夢一場， 背棄我的姑娘，你在何處躲藏？背棄我的姑娘，你在何處躲藏？找到山中老教堂，人們正在歌唱， 背棄我的姑娘，正擠在經壇旁...... 背棄我的姑娘，正擠在經壇旁...... 當她看到我的馬，眼睛那樣驚慌， 手中燭火搖晃，燭淚滴在裙上...... 手中燭火搖晃，燭淚滴在裙上...... 飛吧飛吧我的馬，箭一樣地飛翔，飛向無極宇宙，擺脫人世滄桑。飛向無極宇宙，擺脫人世滄桑。 
|
|
#2
2013-09-28, 11:21 PM
|
||||
|
||||
|
在那金色沙灘上 灑著銀白的月光 尋找往事蹤影 往事蹤影迷茫 尋找往事蹤影 往事蹤影迷茫 往事蹤影已迷茫 尤如幻夢一樣 你在何處躲藏 背棄我的姑娘 你在何處躲藏 背棄我的姑娘 在那金色沙灘上 灑著銀白的月光 尋找往事蹤影 往事蹤影迷茫 尋找往事蹤影 往事蹤影迷茫 往事蹤影已迷茫 尤如幻夢一樣 你在何處躲藏 背棄我的姑娘 你在何處躲藏 背棄我的姑娘 我騎在馬上 箭一樣的飛翔 飛呀飛呀我的馬 朝著她去的方向 飛呀飛呀我的馬 朝著她去的方向 我騎在馬上 箭一樣的飛翔 飛呀飛呀我的馬 朝著她去的方向 飛呀飛呀我的馬 朝著她去的方向
|
