新鮮世網域名稱字母作怪

[marklin]

news from http://tw.news.yahoo.com/051111/195/2is9y.html

新鮮世網域名稱字母作怪　名筆網成了陽具國 寄給朋友 　 友善列印

【東森新聞報 記者許瑜菁編譯】 廣　告



網站要吸引人，除了內容外，也有人從網域名稱下手。

英國太陽報選出幾個最詭異的網址，他們的名字怎麼看都像是色情網站，但卻根本不是那麼一回事，常常讓網友大失所望。

網路世界無奇不有，太陽報選出幾個最詭異的網站，詭異之處不在於內容，而是在於他們的網址。

像www.whorepresents.com ，這個網址讓大多數的人一眼就直覺判斷它是個色情網站「娼妓禮物網站」whore-presents，不過很抱歉，人家可是規規矩矩，正正當當的名人資料庫who-represents！再來，www.expertsexchange.com 這個網址可以解讀成變性專家網站，expert-sex-change，其實是電腦資訊專家交換意見的網站，experts-exchange。

最令人發噱的就是www.penisland.net這個網址，左看又看，它就是penis-land，陽具之國，相當引人遐思，但是它卻是pen-isand「名筆之島」，一個專門讓網友搜尋名筆的地方。

還有，www.therapistfinder.com，the rapist finder強暴者搜尋網站？，不是啦，它真正的名字叫作尋找治療師網站，therapister-finder，方便你搜尋醫療人員。

另外一個酷似色情網站的網址，www.molestationnursery.com 可以解讀成「性騷擾溫床網站」，molestation-nursery，只是打開網頁一看，鳥語花香，原來這是個提倡自然保育，十分正面健康的網站，可千萬別想歪了。

[ranit]

哈哈
这么多有歧义的网址
今天算长见识了
希望楼主能多找点这样的资料