etaibei.com 臺北門戶

cpath · #1 2007-11-12, 10:33 AM

臺北門戶網站域名，大家評價一下？
etaibei.com

cpath · #2 2007-11-12, 10:34 AM

需要的與我聯繫：
QQ：168955222
Email: mail@carnosol.com

ranit · #3 2007-11-12, 01:41 PM

taipei
....

licheng · #4 2007-11-12, 10:57 PM

taibei 是通用拼音。
我記得 TWNIC 的保留字裡面，也包括 taibei。

domainplayer · #5 2007-11-13, 12:03 AM

我之前為了防止以後可能改名,
向哈啦兄買回了 taibei.info來保護我的taipei.info.

順便一提, 韓國的釜山好像就是從P改成B (Pusan -> Busan)

原因是不是和taipei, taibei的拼音問題相同就不得而知了.

cpath · #6 2007-11-13, 08:09 PM

Taipei:臺北?

ranit · #7 2007-11-14, 12:56 PM

引用:

作者: domainplayer

我之前為了防止以後可能改名,
向哈啦兄買回了 taibei.info來保護我的taipei.info.

順便一提, 韓國的釜山好像就是從P改成B (Pusan -> Busan)

原因是不是和taipei, taibei的拼音問題相同就不得而知了.

这么说来这个域名还是有他的价值的

steven · #8 2007-11-14, 01:37 PM

這種p跟b混淆的情形在早期地名的翻譯中很常見,
例如普吉島翻成phuket,不過依當地的發音應該是buket才對.

cpath · #9 2007-11-21, 08:42 PM

你們說說這個域名值多少錢？

cpath · #10 2007-12-06, 04:23 AM

eTaiBei.com，臺北創業門戶