英文好的大大帮帮忙哦

[oldboy]

今天收到一个问价的EMAIL

Dear Registrant:



I am interested in acquiring this domain name. Are you interested in

selling nikerunning.com.cn and if so, for how much? I have a limited

budget for this project.



I look forward to hearing from you in the near future.



Sam Stockwell

我想回答他

大概意思是：这个domains我们公司准备建站。没打算出售。如果您公司是真的很需要。那请您出一个让我们心动的合适的价格。



我想这样回复他是否合适。或者各位大大有何建议？


呵呵。不知道怎么写。那位大大帮我翻译下吧。。小弟谢过各位

[cokee]

兄弟,

小心, 可能是 nike 的人的試探 ...
小弟曾回覆過一個這樣的 e-mail 就被告了 ...

[哈啦]

那封英文信的文字似曾相識，可能是騙人的。下一封會要你去估價。

[oldboy]

谢谢各位大大指点。。静观其变吧。。哈哈。。
敌动我不动。。嘿嘿

[乘着风]

那邊髮過來的郵箱是什么結尾的？有沒有 ××@nike.com那樣的···

[oldboy]

SamStockwell@gmail.com 的 邮址

[oldboy]

作者: gritsea

糊涂 www.114.cc GOOD

哈。不知gritsea兄所说糊涂是何意，能解释一下吗？

[oldboy]

今天又收到他的EMAIL
晕。连双NIKE靴子的买不到的价格。哈哈

I would be willing to offer $150.00 USD to buy the name, but this is
negotiable.

regards,
Sam

各位大大说我该怎么回复他呢？

[oldboy]

各位大大帮出个主意吧。小弟谢过了。